Image : Scorpion Cheung Lap Fung, Cyrus Cheng, Eugénie Arcos
Son : Juliette Sedes
Montage : Antoine Danis, Eugénie Arcos
Montage son : Juliette Sedes
Mixage : Juliette Sedes
Musique : Jack Penny, Juliette Sedes
Scénario : Eugénie Arcos
Interprétation : Jim Fung, Scorpion Cheung Lap Fung, Amélie Paulewicz, Cha Tong, Hon Man ki, Mandy Ho Pui-man, German Cheung Man-kit
Assistant réalisateur : Cassandra Tsang

Synopsis : A Hong Kong, une étrangère filme : à travers les fenêtres des immeubles et grâce à son zoom, elle pénètre l'intimité des appartements, dans les rues elle s'attarde sur des visages inconnus, avalée par la ville elle cherche à enregistrer ce qui la dépasse. C’est après avoir trouvé un kaléidoscope par terre qu’elle rencontre le combattant. Il est hanté par une histoire. Celui qui a traversé les époques raconte leur face-à-face : Etrangère, Disparaître, Fantôme, Femme en blanc, Homme aux tatouages, Combat, Caméra, Hong Kong, Mer, Etrangère, Disparaître…

Disponible auprès de : Agence du court métrage